le-trace-regulateur